FTP significa File Transfer Protocol, ou seja, Protocolo de Transferência de Arquivos. É um meio de transferência de arquivos de diversos formatos, sendo este uma foto, um texto, um artigo científico, uma página de internet, um programa, um mp3 de um computador remoto para o seu servidor e vice-versa.

O WS_FTP é um programa para a plataforma Windows, o download indicado é um shareware, portanto apresenta restrições, mas é possível registá-lo e desfrutar de todas as suas funções. (Mais informações sobre como proceder para o registro no About do próprio programa, ou em http://www.ipswitch.com/)

A janela Connect to Remote Host, indica os sites onde pode fazer o download do servidor (computador remoto) que será acedido. Você pode adicionar um novo site no botão "Create Site...", e para se conectar a um dos sites já listados basta escolher o site e pressionar Ok.
 

User Id (Id do usuário): Caso você possua uma conta no site de FTP, digite a Id do usuário, com o uso desta será possível aceder à sua conta. Servidores gratuítos (como hpg, kit.net, entre outros) são um exemplo de conexão com id (vide login).

Anonymous Login (Anónimo): Com este box seleccionado, o WS_FTP irá automaticamente conectar-se ao servidor como um usuário anónimo, preenchendo automaticamente o ID do usuário e, como senha, o endereço de e-mail especificado na configuração Geral de Opções De Programa

Password (Senha): Entre com sua senha de usuário. Caso você esteja conectado como um usuário anónimo, recomendasse o uso de seu endereço de correspondência electrónico completo. Você pode adicionar um sinal negativo (-) na frente do seu e-mail, com isto o número de mensagens recebidas do administrador do site é reduzida.

Host Type (Tipo de hospede): Se conhece o tipo de servidor, pode seleccioná-lo neste campo. O recomendado é deixar o programa agir por conta na auto-detecção: cuida de 90% de todos os sites de FTP.

Port (Porta): Geralmente é 21. Somente altere este número se for especificado outra porta pelo servidor.
 

A janela principal do WS_FTP é dividida em duas, assim como na imagem abaixo. Na lado da direita, temos o servidor remoto. Nele se encontram arquivos e directórios disponíveis para o acesso do cliente. Na parte esquerda, temos o seu computador, onde será mostrado o conteúdo do seu directório actual. Use este lado da janela para seleccionar a pasta para qual você irá copiar os arquivos ou a pasta onde se encontram os arquivos a serem transferidos para o servidor.
Navegue pelos directórios, localize o arquivo desejado, seleccione-o e clique 2 vezes para transferir para o seu computador, no directório que você escolheu ou arraste a selecção do lado direito para o esquerdo..